（イギリス、ロンドン）
ウィンブルドン大会５日目は波乱の一日となった。女子ではＭ・ヒンギス（スイス）、Ｓ・クズネツォワ（ロシア）が敗れ、男子でも優勝候補で今大会第４シードのＤ・ナルバンディアン（アルゼンチン）と第８シードのＪ・ブレーク（アメリカ）が相次いで敗れ去ったのだ。
世界ランキング３０位のＦ・ベルダスコ（スペイン）とナルバンディアンの試合は壮絶なストローク戦となった。両者一歩も譲らぬハードヒットの応酬は見ごたえ十分だったが、ナルバンディアンが僅差で第１、第２セットともにタイブレークの末に落とすと、最終セット挽回する気力は残っていなかった。結局ベルダスコが7-6(11-9),7-6 (11-9), 6-2で３回戦突破を決めた。
「本当に酷い内容だった。チャンスでたくさんのミスを犯してしまった。」と試合後の会見で語ったナルバンディアンだが、試合の開始時間について大会側に異例の要請をしていたことが明らかになった。この日は母国アルゼンチンがドイツとベスト４入りをかけて戦う日で、母国を応援したいというナルバンディアンの訴えを受け入れた主催者側が、ナルバンディアンの試合を予定より早く行なわず、キックオフに間に合うよう特別に取り計らったのだという。ただ本人は試合に負けたことと、ワールドカップサッカーは何の関係もないよと話し場内の笑いを誘っていた。
また前哨戦のステラ・アルトワ・チャンピオンシップで準優勝を収めたこともあり、ベスト８以上は間違いないと思われたブレークも、この日ノーシードのＭ・ミルニ（ベラルーシ）（ベラルーシ）の前に6-4, 3-6, 4-6, 6-1, 6-0とフルセットの末敗れ３回戦で姿を消すこととなった。ブレークは序盤のリードを守り切れず惜しい試合を落とした。「彼（ミルニ）は本当に素晴らしいプレーをしていた。一方僕はというと途中からサーブの入りが悪くなってしまいセカンドサーブだけで戦うことを強いられてしまった。殆どの選手にはそれでも何とかなるのだけれどマックスにはさすがに通用しなかったね。」と語り、ミルニのプレーを称えていた。
（2006年7月1日16時41分）
4度目Vに向け圧勝で3回戦へ 
