女子テニスツアーのBNLイタリア国際女子（イタリア/ローマ、レッドクレー）は１４日、シングルス２回戦が行われ、第４シードのＡ・ラドワンスカ（ポーランド）が敗退する波乱に見舞われた。その波乱を演出したのは予選を勝ち上がったＳ・ハレプ（ルーマニア）で、ラドワンスカを6-7 (2-7), 6-1, 6-2の逆転で下した。
試合後、ハレプは「自分にとって、本当に信じられない試合だった。第１セットはとても厳しかった。強くボールを打とうとしたけど、それが上手くいかなかった。第２セットからは力ではなくて、戦術的にプレーするようにしたの。そして、それが上手くいき始めたの。彼女（ラドワンスカ）はトップ選手だし、素晴らしいプレーをする選手。そんな選手から勝利を飾れて、本当に嬉しい。」と、コメント。
ハレプはトップ５の選手から初勝利をあげ、トップ１０選手からは２度目の勝利だった。２年前の全米オープン１回戦で、当時世界ランク６位だったＮ・リー（中国）を下して以来となる大金星となった。
敗れたラドワンスカは、先週行われたムチュア・マドリッド・オープン女子でも２回戦で敗退しており、２大会連続で早期敗退となり、クレーシーズンに入ってから１勝２敗と精彩を欠いている。
昨年のブリュッセルに続く自身２度目となるプレミア大会での８強入りをかけてハレプは、第１３シードのＲ・ビンチ（イタリア）と主催者推薦のＮ・ボルネット（イタリア）の勝者と３回戦で対戦する。この日の１回戦でビンチは、Ｅ・ヴェスニナ（ロシア）を6-7 (2-7), 7-5, 6-4の逆転で下しての勝ち上がり。
この日行われた試合結果は以下の通り。
【１回戦】
●Ｃ・ウォズニアキ（デンマーク）(10) vs. ○Ｂ・ヨバノフスキ（セルビア）, 6-2, 4-6, 6-7 (5-7)
●Ｎ・ペトロワ（ロシア）(11) vs. ○Ｃ・スアレス・ナバロ（スペイン）, 6-3, 2-6, 6-7 (1-7)
○Ｍ・キリレンコ（ロシア）(12) vs. ●Ａ・メディーナ=ガリゲス（スペイン）, 6-3, 6-3
○Ｒ・ビンチ(13) vs. ●Ｅ・ヴェスニナ, 6-7 (2-7), 7-5, 6-4
○Ｄ・チブルコワ（スロバキア）(14) vs. ●Ｋ・ムラデノヴィック（フランス）, 1-6, 6-2, 6-2
●Ａ・イバノビッチ（セルビア）(15) vs. ○Ｕ・ラドワンスカ（ポーランド）, 3-6, 6-2, 2-6
○Ｓ・スティーブンス（アメリカ）(16) vs. ●Ｆ・ペネッタ（イタリア）, 6-3, 6-3
○Ｊ・ゴルゲス（ドイツ） vs. ●Ａ・フラヴァコバ（チェコ共和国）, 2-6, 6-4, 6-4
●Ｌ・ツレンコ（ウクライナ） vs. ○Ｖ・レプシェンコ（アメリカ）, 4-6, 2-6
●Ｋ・ナップ（イタリア） vs. ○Ｃ・マーケイル（アメリカ）, 5-7, 2-6
○ジェン・ジー（中国） vs. ●Ｍ・リバリコワ（スロバキア）, 7-6 (7-0), 6-3
●Ｋ・フリッペンス（ベルギー） vs. ○Ｙ・ウィックマイヤー（ベルギー）, 4-6, 0-6
●Ａ・パブリュチェンコワ（ロシア） vs. ○Ｒ・オプランディ（スイス）, 2-6, 0-6
【２回戦】
○Ｓ・ウィリアムズ（アメリカ）(1) vs. ●Ｌ・ロブソン（英国）, 6-2, 6-2
●Ａ・ラドワンスカ(4) vs. ○Ｓ・ハレプ, 7-6 (7-2), 1-6, 2-6
○Ｐ・クヴィトバ（チェコ共和国）(8) vs. ●Ｓ・リシキ（ドイツ）, 6-4, 0-6, 7-5
今大会の優勝賞金は、シングルス３４万３,５４８ユーロ、ダブルス９万８,３８７ユーロ。
《BNLイタリア国際 男女ドロー表》
■関連記事■
《森田が世界２６位破る＜BNLイタリア国際女子＞》
《青山組は無念、力及ばず＜BNLイタリア国際女子＞》
《１９歳若手が元女王下し、現女王との対戦へ＜BNLイタリア国際女子＞》
《元世界１位アザレンカ「今は準備段階」＜BNLイタリア国際女子＞》
《世界５位リーが意欲「良い状態」＜BNLイタリア国際女子＞》
《世界４位ラドワンスカ姿消す、１９歳が金星＜ムチュア・マドリッド・オープン女子＞》
■関連動画■
《シャラポワが新たなブランドを立ち上げる！？ラドワンスカの特集も！WTA女子ツアーマガジン Vol.3》
(翻訳・記事/弓削忠則)
（2013年5月15日10時53分）
元世界9位「もう終わり」別れ告げる 
